BRIDGE INC. ONLINE STORE
¡Î¤ªÏͤӤÈÄûÀµ¡Ï
ËÜCD¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥ÈʸÃæ¡¢º½ÀîÀµÏ»á¤ÎË×ǯ¤ò2014ǯ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï2004ǯ¤Ç¤¹¡£¤ªÏͤӿ½¤·¾å¤²¡¢ÄûÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥ì¡¼¥Ù¥ë¡§BRIDGE INC.
ÉÊÈÖ¡§BRIDGE378/9
JAN¡§4582561399060
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡§CD2ËçÁÈ
ȯÇäÆü¡§2023/4/12
¢¨¥Ö¥ê¥Ã¥¸ÄÌÈΤǤ´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤËÀèÃå¤ÇÆÃŵ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ò¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
¡ä¡äYoutube Official Trailer
¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ç¤½¤Î̾¤ò¹ì¤«¤»¡¢ÆüËܤΥ¦¥£¥ë¥½¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È¤È°Û̾¤ò¸Ø¤ë̾¥½¥¦¥ë¡¦¥·¥ó¥¬¡¼¡¢º½ÀîÀµÏ¡£70ǯÂå¸åȾ¤Î¥½¥í¡¦¥é¥¤¥Ö¡¦¥Ù¥¹¥ÈÁª½¸¥ê¥ê¡¼¥¹¡ªÌÁͧ¡¢´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¤¬2¶Ê»²²Ã¡£
¡¡¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼²ò»¶¸å¡¢¥½¥í³èÆ°¤ÎºÇ½é¤ËÁȤó¤À¥Ð¥ó¥É¡¢¥Ê¥¹¥Æ¥£¡¦¥Á¥§¥¤¥ó¤Ç¤Î1978ǯ¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò¤Û¤Ü¥Î¡¼¥«¥Ã¥È¤Ç¼ýÏ¿¤·¤¿CD1¡£¼«¿È¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥à¡¦¥¯¥Ã¥¯¤Î̾¶Ê¡Ö¥¢¡¦¥Á¥§¥ó¥¸¡¦¥¤¥º¡¦¥´¥Ê¡¦¥«¥à¡×¤Î¥«¥Ð¡¼¤Ç½ª¤ï¤ë¡£¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë̾¶Ê¡ÖÀÄÞ¦¾®ÁΡפâÄ°¤¤â¤Î¡¢¤Þ¤¿¡¢ÀÐÅÄĹÀ¸¤¬º½Àî¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤¤¤¿¡ÖÂÌÌܤʤâ¤Î¤ÏÂÌÌܡפϽé½Ð¡£CD2¤Ï¡¢77ǯ11·î¤Ë2ÆüϢ³¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿µþÅÔâùâù¤Ç¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Ö¤ò¼ýÏ¿¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¾åÅÄÀµ¼ù¤È¥µ¥¦¥¹¡¦¥È¥¥¡¦¥µ¥¦¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ëÇ븶µÁϺ¤Ê¤É¡¢Á´¹ñ¤Ë¤½¤Î̾¤¬¹¤Þ¤Ã¤¿ÅÁÀâ¤Î¹â¹»»þÂå¤Î¥Ð¥ó¥É¡¢¥³¡¼¥ë¥É¡¦¥é¥Ó¥Ã¥·¥å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬ºÆ·ë½¸¡£CD1¡¢2¤È¤â¤Ë¥¦¥£¥ë¥¹¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È¡¢¥¸¥§¥¤¥à¥¹¡¦¥«¡¼¡¢¥ª¡¼¥Æ¥£¥¹¡¦¥¯¥ì¥¤¡¢¥¢¥ë¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥É¥ó¡¦¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¥½¥¦¥ë̾¶Ê¤òÇ®¤¤²ÎÀ¼¤Ç¥«¥Ð¡¼¡¢¸«»ö¤Ê¥½¥¦¥ë¡¦¥·¥ç¡¼¤¬·«¤ê¹¤²¤é¤ì¡¢¶ÊÌܤÎÈï¤ê¤Ï¤¢¤ë¤¬2¤Ä¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¸ÄÀ¤Î°ã¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆâÍƤȤʤäƤ¤¤ë¡£¥é¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢83ǯ8·î¡¢Âçºå¥Í¥¹¥È¥µ¥ë¡¼¥ó¤Ç¤Î¥½¥í¡¦¥é¥¤¥Ö¤Ë´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¤¬¶î¤±¤Ä¤±¥Ü¡¼¥«¥ë¤È¥³¡¼¥é¥¹¤Ç»²²Ã¤·¤¿2¶Ê¤òÄɲüýÏ¿¤·¤¿¡£
¡ÎCD1¡Ï
º½ÀîÀµÏ ¡õ Nasty Chain
1. Opening ¡Á Introduction
2. Too Many Hands
3. Something You Got
4. Mercy, Mercy
5. School Days
6. Precious Precious
7. Take Me To The River
8. Georgia on My Mind
9. Holding On To A Dying Love
10. I Can't Make It Alone
11. You Can't Keep Running From My Love
12. ÀÄÞ¦¾®ÁÎ
13. The Dark End Of The Street
14. ÂÌÌܤʤâ¤Î¤ÏÂÌÌÜ
15. A Change Is Gonna Come
1978ǯ4·î29Æü¡¡
¾åÇÏ ¥¬¥½¥ê¥ó¥¢¥ì¥¤
¡ÎCD2¡Ï
º½ÀîÀµÏ ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó with Cold Rubbish
1. Something You Got
2. Mercy, Mercy
3. Everybody Sing
4. The Dark End Of The Street
5. Precious Precious
6. Too Many Hands
7. School Days
8. You Can't Keep Running From My Love
9. I Die A Little Each Day
10. I Can't Make It Alone
11. Holding On To A Dying Love
12. God Blessed Our Love
M1-12 1977ǯ11·î19Æü µþÅÔ âùâù
º½ÀîÀµÏ with ´÷ÌîÀ¶»ÖϺ
13. Soul Man
14. When Something Is Wrong With My Baby
M13-14 1983ǯ8·î31Æü Âçºå ¥Í¥¹¥È¥µ¥ë¡¼¥ó
º½ÀîÀµÏ¡§Vo
[Cold Rubbish]
Ç븶µÁϺ¡§G
¥¦¥¨¥Î¥Þ¥µ¥Ï¥ë¡§G
±Ê°æů¡§B
ÅÄÃ湨ÌÀ¡§Ds
ÅÏ硧Pf
ÏƸµÇ¦¡§Vo
[Nasty Chain]
ÌÀÀÐت¡§G
ÀÄÌøÎÓ¡§B
¶¶Ëܾϻʡ§Ds
¸ÅÀºÈ¡§Pf
[1983 Solo]
Ç븶µÁϺ¡§G
Æî³Ñ¸÷»ù¡§B
ÅÄÃ湨ÌÀ¡§Ds
ÅÏ硧Pf
´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¡§Vo
º½ÀîÀµÏ¡§
¹â¹»ºß³ØÃæ¤Î1973ǯ¡¢ÃϸµÂçºå¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¾åÅÄÀµ¼ù¤È¥µ¥¦¥¹¡¦¥È¥¥¡¦¥µ¥¦¥¹¤ò¤ª¼êËܤˡ¢¥½¥¦¥ë¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢¥³¡¼¥ë¥É¡¦¥é¥Ó¥Ã¥·¥å¤Ç²»³Ú³èÆ°¤ò»Ï¤á¡¢¤½¤ÎÇ®¤¯¥®¥ó¥®¥ó¤·¤¿¥é¥¤¥Ö¤Ë¡¢Á᤯¤â"ÆüËܤΥ¦¥£¥ë¥½¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È"¤ÈÁû¤¬¤ì¤ë¡£74ǯ¤è¤ê¥½¥í³èÆ°¡¢¥Ó¡¼¥È¤Î¾è¤ê¤È¥Î¥ÉÀ¼µ¤Ì£¤Î¥·¥ã¥¦¥È¤¬Á´¤¯¤Î¹õ¿Í¤Î´¶³Ð¤Ç¤½¤ÎÇ÷ÎϤ¬¤µ¤é¤Ê¤ëɾȽ¤ò¸Æ¤Ó¡¢75ǯ½©¤Ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥½¥¦¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë»²²Ã¡¢¤ï¤º¤«1ǯ¤Î³èÆ°¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¡¢¥½¥¦¥ë¡¦¥Ü¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ·èÄêŪ¤Ê¿Íµ¤¤Èɾ²Á¤òÆÀ¡¢ÅÁÀâ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ê¥¹¥Æ¥£¡¦¥Á¥§¥¤¥ó¤òΨ¤¤¥½¥í³èÆ°¤ò³¤±¡¢80ǯ¡¢ÀÐÅÄĹÀ¸¡¢¶â»Ò¥Þ¥ê¤é¤È¤ÎThe Voice & Rhythm¤Ë»²²Ã¡£2004ǯËס£
ËÜCD¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥ÈʸÃæ¡¢º½ÀîÀµÏ»á¤ÎË×ǯ¤ò2014ǯ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï2004ǯ¤Ç¤¹¡£¤ªÏͤӿ½¤·¾å¤²¡¢ÄûÀµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥ì¡¼¥Ù¥ë¡§BRIDGE INC.
ÉÊÈÖ¡§BRIDGE378/9
JAN¡§4582561399060
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡§CD2ËçÁÈ
ȯÇäÆü¡§2023/4/12
¢¨¥Ö¥ê¥Ã¥¸ÄÌÈΤǤ´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤËÀèÃå¤ÇÆÃŵ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ò¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
¡ä¡äYoutube Official Trailer
¾ÜºÙ
¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ç¤½¤Î̾¤ò¹ì¤«¤»¡¢ÆüËܤΥ¦¥£¥ë¥½¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È¤È°Û̾¤ò¸Ø¤ë̾¥½¥¦¥ë¡¦¥·¥ó¥¬¡¼¡¢º½ÀîÀµÏ¡£70ǯÂå¸åȾ¤Î¥½¥í¡¦¥é¥¤¥Ö¡¦¥Ù¥¹¥ÈÁª½¸¥ê¥ê¡¼¥¹¡ªÌÁͧ¡¢´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¤¬2¶Ê»²²Ã¡£
¡¡¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼²ò»¶¸å¡¢¥½¥í³èÆ°¤ÎºÇ½é¤ËÁȤó¤À¥Ð¥ó¥É¡¢¥Ê¥¹¥Æ¥£¡¦¥Á¥§¥¤¥ó¤Ç¤Î1978ǯ¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò¤Û¤Ü¥Î¡¼¥«¥Ã¥È¤Ç¼ýÏ¿¤·¤¿CD1¡£¼«¿È¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥à¡¦¥¯¥Ã¥¯¤Î̾¶Ê¡Ö¥¢¡¦¥Á¥§¥ó¥¸¡¦¥¤¥º¡¦¥´¥Ê¡¦¥«¥à¡×¤Î¥«¥Ð¡¼¤Ç½ª¤ï¤ë¡£¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë̾¶Ê¡ÖÀÄÞ¦¾®ÁΡפâÄ°¤¤â¤Î¡¢¤Þ¤¿¡¢ÀÐÅÄĹÀ¸¤¬º½Àî¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤¤¤¿¡ÖÂÌÌܤʤâ¤Î¤ÏÂÌÌܡפϽé½Ð¡£CD2¤Ï¡¢77ǯ11·î¤Ë2ÆüϢ³¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿µþÅÔâùâù¤Ç¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Ö¤ò¼ýÏ¿¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¾åÅÄÀµ¼ù¤È¥µ¥¦¥¹¡¦¥È¥¥¡¦¥µ¥¦¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ëÇ븶µÁϺ¤Ê¤É¡¢Á´¹ñ¤Ë¤½¤Î̾¤¬¹¤Þ¤Ã¤¿ÅÁÀâ¤Î¹â¹»»þÂå¤Î¥Ð¥ó¥É¡¢¥³¡¼¥ë¥É¡¦¥é¥Ó¥Ã¥·¥å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬ºÆ·ë½¸¡£CD1¡¢2¤È¤â¤Ë¥¦¥£¥ë¥¹¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È¡¢¥¸¥§¥¤¥à¥¹¡¦¥«¡¼¡¢¥ª¡¼¥Æ¥£¥¹¡¦¥¯¥ì¥¤¡¢¥¢¥ë¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥É¥ó¡¦¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¥½¥¦¥ë̾¶Ê¤òÇ®¤¤²ÎÀ¼¤Ç¥«¥Ð¡¼¡¢¸«»ö¤Ê¥½¥¦¥ë¡¦¥·¥ç¡¼¤¬·«¤ê¹¤²¤é¤ì¡¢¶ÊÌܤÎÈï¤ê¤Ï¤¢¤ë¤¬2¤Ä¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¸ÄÀ¤Î°ã¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆâÍƤȤʤäƤ¤¤ë¡£¥é¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢83ǯ8·î¡¢Âçºå¥Í¥¹¥È¥µ¥ë¡¼¥ó¤Ç¤Î¥½¥í¡¦¥é¥¤¥Ö¤Ë´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¤¬¶î¤±¤Ä¤±¥Ü¡¼¥«¥ë¤È¥³¡¼¥é¥¹¤Ç»²²Ã¤·¤¿2¶Ê¤òÄɲüýÏ¿¤·¤¿¡£
¶ÊÌÜ
¡ÎCD1¡Ï
º½ÀîÀµÏ ¡õ Nasty Chain
1. Opening ¡Á Introduction
2. Too Many Hands
3. Something You Got
4. Mercy, Mercy
5. School Days
6. Precious Precious
7. Take Me To The River
8. Georgia on My Mind
9. Holding On To A Dying Love
10. I Can't Make It Alone
11. You Can't Keep Running From My Love
12. ÀÄÞ¦¾®ÁÎ
13. The Dark End Of The Street
14. ÂÌÌܤʤâ¤Î¤ÏÂÌÌÜ
15. A Change Is Gonna Come
1978ǯ4·î29Æü¡¡
¾åÇÏ ¥¬¥½¥ê¥ó¥¢¥ì¥¤
¡ÎCD2¡Ï
º½ÀîÀµÏ ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó with Cold Rubbish
1. Something You Got
2. Mercy, Mercy
3. Everybody Sing
4. The Dark End Of The Street
5. Precious Precious
6. Too Many Hands
7. School Days
8. You Can't Keep Running From My Love
9. I Die A Little Each Day
10. I Can't Make It Alone
11. Holding On To A Dying Love
12. God Blessed Our Love
M1-12 1977ǯ11·î19Æü µþÅÔ âùâù
º½ÀîÀµÏ with ´÷ÌîÀ¶»ÖϺ
13. Soul Man
14. When Something Is Wrong With My Baby
M13-14 1983ǯ8·î31Æü Âçºå ¥Í¥¹¥È¥µ¥ë¡¼¥ó
º½ÀîÀµÏ¡§Vo
[Cold Rubbish]
Ç븶µÁϺ¡§G
¥¦¥¨¥Î¥Þ¥µ¥Ï¥ë¡§G
±Ê°æů¡§B
ÅÄÃ湨ÌÀ¡§Ds
ÅÏ硧Pf
ÏƸµÇ¦¡§Vo
[Nasty Chain]
ÌÀÀÐت¡§G
ÀÄÌøÎÓ¡§B
¶¶Ëܾϻʡ§Ds
¸ÅÀºÈ¡§Pf
[1983 Solo]
Ç븶µÁϺ¡§G
Æî³Ñ¸÷»ù¡§B
ÅÄÃ湨ÌÀ¡§Ds
ÅÏ硧Pf
´÷ÌîÀ¶»ÖϺ¡§Vo
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
º½ÀîÀµÏ¡§
¹â¹»ºß³ØÃæ¤Î1973ǯ¡¢ÃϸµÂçºå¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¾åÅÄÀµ¼ù¤È¥µ¥¦¥¹¡¦¥È¥¥¡¦¥µ¥¦¥¹¤ò¤ª¼êËܤˡ¢¥½¥¦¥ë¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢¥³¡¼¥ë¥É¡¦¥é¥Ó¥Ã¥·¥å¤Ç²»³Ú³èÆ°¤ò»Ï¤á¡¢¤½¤ÎÇ®¤¯¥®¥ó¥®¥ó¤·¤¿¥é¥¤¥Ö¤Ë¡¢Á᤯¤â"ÆüËܤΥ¦¥£¥ë¥½¥ó¡¦¥Ô¥±¥Ã¥È"¤ÈÁû¤¬¤ì¤ë¡£74ǯ¤è¤ê¥½¥í³èÆ°¡¢¥Ó¡¼¥È¤Î¾è¤ê¤È¥Î¥ÉÀ¼µ¤Ì£¤Î¥·¥ã¥¦¥È¤¬Á´¤¯¤Î¹õ¿Í¤Î´¶³Ð¤Ç¤½¤ÎÇ÷ÎϤ¬¤µ¤é¤Ê¤ëɾȽ¤ò¸Æ¤Ó¡¢75ǯ½©¤Ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥½¥¦¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢¥½¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥É¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë»²²Ã¡¢¤ï¤º¤«1ǯ¤Î³èÆ°¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¡¢¥½¥¦¥ë¡¦¥Ü¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ·èÄêŪ¤Ê¿Íµ¤¤Èɾ²Á¤òÆÀ¡¢ÅÁÀâ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ê¥¹¥Æ¥£¡¦¥Á¥§¥¤¥ó¤òΨ¤¤¥½¥í³èÆ°¤ò³¤±¡¢80ǯ¡¢ÀÐÅÄĹÀ¸¡¢¶â»Ò¥Þ¥ê¤é¤È¤ÎThe Voice & Rhythm¤Ë»²²Ã¡£2004ǯËס£
ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ
recently viewed items
-
Áû²»»û¡ÖHip music¡×(RAGG025)
2,500±ß(Àǹþ2,750±ß) -
¥µ¥Ë¡¼¥Ç¥¤¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÖDOKI DOKI ¡×(ROSE-300EX) LP½ÅÎÌÈ×¥»¥«¥ó¥É¥×¥ì¥¹
2,273±ß(Àǹþ2,500±ß) -
Alsciaukat / A new myth
2,455±ß(Àǹþ2,701±ß) -
Ayacollete / painlessly
2,500±ß(Àǹþ2,750±ß) -
¥¢¥°¥Í¥¹¡¦¥Á¥ã¥ó /Girl Friends
2,500±ß(Àǹþ2,750±ß) -
VAMPIRE¡ª ¡ÖVAMPIRE !·¡×¡Êcd95-90¡Ë
2,000±ß(Àǹþ2,200±ß) -
Rip Van Winkle¡ÖRip Van Winkle¡×¡ÊRVW-000¡Ë
2,000±ß(Àǹþ2,200±ß) -
»³¸ýÉÚ»ÎÉסֳ§»¦¤·¤Î¥Ð¥é¡¼¥É The documentary film of FUJIO YAMAGUCHI in his late years.¡×(GOODLOV067)
4,300±ß(Àǹþ4,730±ß) -
Marcos and The Wild Machinations¡Ê¥Þ¥ë¥³¥¹¡õ¥ï¥¤¥ë¥É¥Þ¥¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡Ë¡ÖMarcos and The Wild Machinations¡× (ALP074)
2,000±ß(Àǹþ2,200±ß)
¿·ÉèȯÇä¾ðÊó
new release
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
category
¤ªÇ㤤ʪ¾ðÊó
infomation
¥â¥Ð¥¤¥ë¥µ¥¤¥È
mobile site